суббота, 25 октября 2008
23:33

Онлайн-переводчик и Сабо в "Бриолине".

все записи пользователя в сообществе Opasen
"Fairytales of yesterday will grow but never die..."
Доброго времени суток, уважаемое сообщество!

Результатом сегодняшней сетевой разведки стали две песни из мюзикла "Бриолин" на венгерском в исполнении Xantus Barbara и Szabó P. Szilveszter. Верхние две песни по ссылке.

Ну и полезное из старых запасов - венгерско-русский и русско-венгерский словарь онлайн.

@музыка: Xantus Barbara, Szabó P. Szilveszter – Csupa csoda, dili a nyár

@темы: переводы, Szabo P. Szilveszter

URL
18:50

Словарь.

все записи пользователя в сообществе Меркуцио делла Скала
Твари не ходят в белом (с)
А здесь - венгерско-английский словарь
www.translationdirectory.com/dictionaries/dicti...
Конечно, не венгерско-русский. но всё же.

@темы: переводы

URL
18:40

все записи пользователя в сообществе Меркуцио делла Скала
Твари не ходят в белом (с)
Полный список мюзиклов в которых участвовал Золтан Берески.

Дамы и господа, нам есть, к чему стремиться. Искать и качать ещё до такой-то матери.

@темы: Bereczki Zoltan

URL
пятница, 24 октября 2008
23:13

все записи пользователя в сообществе Julian
"so now i'm staring down the barrel..."
дамы! на третьи сутки скачено уже 44% "КиЧ" с Хомонаем. и мне что-то страшно делается от мысли, что потом еще и Лизку качать с торрента [у Дей в сутки получилось 17 с чем-то процентов]. может через рапидшару обменяемся? мне кажется будет быстрее и проще.

URL
16:56

все записи пользователя в сообществе Меркуцио делла Скала
Твари не ходят в белом (с)
Задумала я сделать очень полезную, на мой взгляд, запись.
Все мы, участники данного сообщества, рано или поздно сталкиваемся с необходимостью регистрироваться на венгросайтах. Дело, конечно. нехитрое, после первой пары-тройки раз, но хочу здесь отписать самые употребительные венгерские слова, которые встречаются на сайтах чаще всего. Коллеги, если я что забуду, то поддерживайте и добавляйте.

@темы: переводы, венгросайты

URL
среда, 22 октября 2008
13:10

я великий наркодиллер!!!

все записи пользователя в сообществе Julian
"so now i'm staring down the barrel..."
impulsive.hu/?/module/torrent/padding/4/sort/cr...
аааааааааааа!!!! "Красавица и Чудовище"!!!

A szörnyeteg: Homonnay Zsolt
A Szépség:Szinetár Dóra
Gaston: Imre Sebastian
Lefou: Mészáros Árpád Zsolt
Lángőr: Bereczki Zoltán
Perc Úr: Földes TAmás
Tea Mama: MOlnár Piroska
Madam de La Nagykomód: Siménfalvy Ágota
Babette: Dénes Judit
Belle papája : Csuha Lajos

@темы: где скачать, венгросайты

URL
понедельник, 20 октября 2008
12:20

все записи пользователя в сообществе Julian
"so now i'm staring down the barrel..."
сажал сегодня друга любимого на венгров. очень долго искал в своих записях ссылки на видио и аудио. предлагаю в этой записи накидать именно ссылок на торенты и прочие мюзик-боксы, чтоб ссылки всегда были под рукой.

@темы: где скачать

URL
воскресенье, 19 октября 2008
15:06

все записи пользователя в сообществе Julian
"so now i'm staring down the barrel..."

@темы: доза венгров, Bereczki Zoltan, Messzaros Arpad Szolt, Mozart!

URL
пятница, 17 октября 2008
20:46

Берески и Синетар.

все записи пользователя в сообществе Меркуцио делла Скала
Твари не ходят в белом (с)
Я знаю, что эти фотографии разобьют сердца многим. Но они действительно очень качественные и красивые. А у нашего рыжего выражение лица - как раз из серии: "я дорвался... ооо... что сейчас будет!"

+4

@темы: Bereczki Zoltan, Szinetar Dora

URL
14:06

второй вариант РиДж

все записи пользователя в сообществе Julian
"so now i'm staring down the barrel..."

@темы: где скачать, "Romeo es Julia"

URL
четверг, 16 октября 2008
16:00

все записи пользователя в сообществе Меркуцио делла Скала
Твари не ходят в белом (с)
По просьбам трудящихся - наша любимая женщина!




@темы: Bereczki Zoltan, Janza Kata

URL
14:53

Та-дам!!! если долго мучиться, найдется все!!!

все записи пользователя в сообществе Julian
"so now i'm staring down the barrel..."
operetta.forum24.ru/?1-5-0-00000004-000-10001-0

это не просто полезная ссылочка. это очень полезная ссылочка на рускоязычный форум, где сказанно где и как можно скачать много вкусной и венгерской травы. не только производства нашего любимого Будапештского театра оперетты, но и других венгров.
:vict:

URL
06:21

все записи пользователя в сообществе Julian
"so now i'm staring down the barrel..."
так как знание моего венгерского далеко не только от совершенства, но и от Дейдриного компьютерного, информацию буду выкладывать малю-ю-ю-ю-юсенькими кусочками. остальные тоже добавляйте информацию по мере нахождения, и/или подправляйте мои ошибки благо ключики от сообщества не секрет

итак. Биографическая справочка про нашего чернявого всего.

Szabó Péter Szilveszter [давайте уже разберемся, как его правильно писать русскими буковками!:attr:]
дата рождения - 1 января 1974, город Mátészalka [если я правильно понял карту, это почти рядом с Украиной]. Этот новогодний подарочек родился через 20 минут после полуночи
нижеследующее может быть не точным в виду того, что переводчие лох
детство проводил у деда в Szamosszegen [это тоже рядом с Украиной, и кажется это считается пригородом Матесалка]. как я понял именно дед - мы со словарем так и не договарились, кем дед был ректором или приходским священником - и повлиял на развитие мальчика, ставшего в последствии нашем всем. Сперва идет архитектура, потом живопись, и наконец музыка. поступает в музыкальную школу. После этого имя Szabó Péter перестает использоваться и появляется Szabó Szilveszter. Закончив среднюю школу Esze Tamás Gimnázium, продолжает обучение в английском филиале. Изучает биологию. к сожалению, я так и не понял, при чем там в тексте был дантист

@темы: переводы, биографические факты, Szabo P. Szilveszter

URL
02:43

все записи пользователя в сообществе Меркуцио делла Скала
Твари не ходят в белом (с)
А хотите ещё Сабо?
Мне не жалко, там этих фоток - вагон!
*правая рука дона Джула переширялась фотками венгров и счастлива совершенно. то есть абсолютно*
И наша любимая женщина там тоже есть. В очень пикантной позе с Берески! :-D :-D :-D





И напоследок обоих красавчиков:


@темы: Bereczki Zoltan, Szabo P. Szilveszter

URL
02:28

все записи пользователя в сообществе Меркуцио делла Скала
Твари не ходят в белом (с)
Итак, други мои, я теперича почти что член BZ Club. Почему почти? Только потому, что не стала ставить галочку в графе "Хочу вступить в клуб". Побоялась, что не разобравшись в хитросплетениях любимого венгерского языка, влечу на какие-нибудь членские взносы.
И от большой радости ща выложу вам всяких раритетных фоток Берески.






Наше рыжее всё, оказывается, и байкер, и аквалангист!
Правда, я увидела уже энное количество его фоток с ребёнком, и теперь в печали.

@темы: венгросайты, Bereczki Zoltan

URL
01:25

все записи пользователя в сообществе Меркуцио делла Скала
Твари не ходят в белом (с)
Да, я от вас не отстану. Меня прёт эта песня! Тем более, что ссылка мне досталась случайно абсолютно.



@темы: клипы, "Elisabeth", доза венгров, Szabo P. Szilveszter, Janza Kata

URL
вторник, 14 октября 2008
20:50

все записи пользователя в сообществе Меркуцио делла Скала
Твари не ходят в белом (с)
Тому, кто найдёт адрес BZ Club, буду благодарна по гроб жизни, буду восхвалять и преклоняться и выдам любой приз, который буду в состоянии. :)

URL
15:06

BZ Klub

все записи пользователя в сообществе Julian
"so now i'm staring down the barrel..."


@темы: клипы, доза венгров, Bereczki Zoltan, Szabo P. Szilveszter

URL
02:17

Полезные ссылки.

все записи пользователя в сообществе Меркуцио делла Скала
Твари не ходят в белом (с)
Ну мой вклад для затравочки. Те ссылки фан-сайтов, на которые мы наткнулись в процессе нелёгких поисков. Особое спасибо за эту информацию следует сказать  eho-game.

galena1.multiply.com/
lara0117.multiply.com/
5mina5.multiply.com/
agnesgalena.multiply.com/
luludarling.multiply.com/
szpsz.multiply.com/
szabopszili.gportal.hu/

@темы: венгросайты

URL
01:48

ну что, для затравочки:)

все записи пользователя в сообществе hungarian musicals


@темы: клипы, "Elisabeth", доза венгров, Szabo P. Szilveszter, Dolhai Attila, Janza Kata

URL