• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: венгерский язык (список заголовков)
14:00 

Svetlyachok_mg
Меня просто невозможно остановить... если я смогу начать!
Урок № 10:

- Дни недели
- Образование глаголов от существительных
- Числительные
- Время. В котором часу? Который час?


урок можно скачать отсюда dump.ru/file/3279563

В архив вошли:
- урок
- словарь
- ключ
- аудио

Урок, словарь и ключ даны в форматах .doc, .png. Дабы ни у кого не возникало проблем)

Примечание: :) - так в уроке помечено наличие аудио материала

ЗЫ: Благодаря RozsaM в 9 уроке была найдена опечатка! В таблице, где спрягается глагол Быть, (в самом начале урока) в прошлом времени единственного числа должно быть написано voltam а у меня там voltan:shy:

@темы: Венгерский язык

01:21 

И снова о языке.

hungarian musicals
Многие факты уже широко известные. Но мне понравился стиль написания. Венгерский сразу кажется не таким уж сложным :gigi:

24.06.2009 в 22:52
Пишет debugger:

Немного венгерского
Венгерский язык по-венгерски называется A magyar nyelv. A — это просто определённый артикль (перед гласными az). А в словосочетании сразу два «балканских» звука. Один обозначается сочетанием GY и читается как очень мягкое ГЬ, почти как ДЬ (что-то среднее). Звук, например, употребляется в венгерском мужском имени Nagy (Надь), а само слово nagy обозначает «большой». Такой же звук есть в албанском языке (GJ) и похожий в сербском (буква ђ). А второй — NY — это очень мягкое НЬ, аналог в сербском — Њ.
В польском языке S читается как С, а SZ как Ш, а в венгерском ровно наоборот, поэтому Венгрия — Magyarország — читается как Мадьярорсаг. Знак над буквой передаёт долготу, поэтому в венгерском есть не только мягкие Ö и Ü, но и долгие Ő и Ű.
Больше специфических букв нет, правда, A читается скорее как О.
Грамматика языка не так чтобы сложная, но количество падежей, приближающееся к 2 десяткам, неправильные глаголы и виды, как в русском языке, непривычного человека могут отпугнуть. Суффиксами можно выразить принадлежность: Apám ‘мой отец’, könyvem ‘моя книга’, könyved ‘твоя книга’, könyve ‘его/её книга’.
Глаголы спрягаются почти как в русском языке, правда, можно иногда обозначить не только действующего, но и того, на кого направлено действие. Например, olvasok — «я читаю» (просто как процесс), а olvasom — «я (это) читаю» (когда указывается или подразумевается объект: книга, журнал). Один из самых замечательных суффиксов в этом плане — -lak/-lek «я тебя» (выбор в зависимости от корневых гласных), например, szeretlek [сэрэтлек] «я тебя люблю» (от szeretni «любить»).
А ещё — у венгерских существительных есть степени сравнения. То есть можно быть не только «более красивым» или «более белым», но и «более лисой», «более домом» и т.п.
Очень нежно звучит в венгерском слово «девушка» — lany [лань]. А с терминами родства всё запутано. Есть по три термина для слов «сестра» — húg (младшая), nővér (старшая) и lánytestvér (когда неясно, какого возраста) и «брат» — öcs (младший), báty (старший), fivér или fiútestvér (неясный).
Венгерский очень вежливый язык. Мало того, что в нём не особо принято быстро переходить на Te («ты»), ещё есть два слова вроде нашего «Вы» или польского Pan/PaniÖn и ещё более вежливо Maga. Забавное преобразование получается в речи детей: если взрослый скажет Hogy vagy? «Как ты?», то ребёнок Hogy tetszik lenni?, если буквально — «Как тебе нравится быть?». Наконец, есть очень вежливое приветствие к женщинам: Kezét csókolom [кэзэт чоколом] «Целую вашу руку».

A magyar nyelv az uráli nyelvcsalád tagja, a finnugor nyelvek közé tartozó ugor nyelvek egyike. A legnagyobb finnugor nyelv. Legközelebbi rokonai a manysi és a hanti nyelv, majd utánuk az udmurt és a komi nyelv. Vannak olyan vélemények, melyek szerint a magyar legközelebbi rokonnyelve a csángó nyelv.

URL записи


@темы: венгерский язык

17:07 

hungarian musicals
26.05.2009 в 13:31
Пишет RozsaM:

Морфологический словарь. Спрягает венгерские глаголы
bme-tk.bme.hu/other/kuszob/kuszirag.htm
после Ragozandó ige: пишешь глагол, ниже выбираешь время Jelen idő: - настоящее,
RAGOZ - спрягать), TÖRÖL - очистить. Первый столбик безобъективное спряжение, второй объективное (или надо говорить объектное...)
можно самому писать ответы и проверять правильно ли ты спрягаешь

URL записи

@темы: венгерский язык

23:56 

и послушать, и язык попрактиковать

Экипаж сошел с ума, капитан теряет твердость. Стайка демонов отвертками развинчивает корпус. Красный свет, сирены, голос из динамиков твердит: "До декомпрессии: Три. Два. Один." (ц)


текст песни Esőfelhő на венгерском

кхм.... венгроговорящие... а может переводиком снабдите?;)

@темы: Мештер, венгерский язык

20:21 

Svetlyachok_mg
Меня просто невозможно остановить... если я смогу начать!
Урок № 9:

- Спряжение глагола LENNI в настоящем, прошедшем и будущем времени
- Спряжение глаголов с основой на долгий гласный + t, согласный +t, два согласных, иковые глаголы
- об употреблении определенного артикля с географическиминазваниями


урок можно скачать отсюда dump.ru/file/2301986

В архив вошли:
- урок
- словарь
- ключ
- аудио

Урок, словарь и ключ даны в форматах .doc, .png. Дабы ни у кого не возникало проблем)

Примечание: :) - так в уроке помечено наличие аудио материала

@темы: венгерский язык

23:28 

Svetlyachok_mg
Меня просто невозможно остановить... если я смогу начать!
Урок № 8:

"Hol van? Где находится?"
- в чем-либо, на чем-либо, у чего-либо.
- суффиксы венгерских падежей

урок можно скачать отсюда dump.ru/file/1946795
В архив вошли:
- урок
- словарь
- ключ
- аудио

Урок, словарь и ключ даны в форматах .doc, .png. Дабы ни у кого не возникало проблем)

Примечание: :) - так в уроке помечено наличие аудио материала

@темы: венгерский язык

20:34 

Svetlyachok_mg
Меня просто невозможно остановить... если я смогу начать!
И снова я)

Урок № 7:

- спряжение глагола в настоящем времени
- немного о порядке слов в вопросительных предложениях

урок можно скачать отсюда dump.ru/file/1524640

В архив вошли:
- урок
- словарь
- ключ
- аудио

Урок, словарь и ключ даны в форматах .doc, .png. Дабы ни у кого не возникало проблем)

Примечание: :) - так в уроке помечено наличие аудио материала

@темы: венгерский язык

22:46 

Svetlyachok_mg
Меня просто невозможно остановить... если я смогу начать!
Урок № 6:

- множественное число прилагательных

урок можно скачать отсюда dump.ru/file/1520798
В архив вошли:
- урок
- словарь
- ключ
- аудио

Урок, словарь и ключ даны в форматах .doc, .png. Дабы ни у кого не возникало проблем)

Примечание: :) - так в уроке помечено наличие аудио материала

@темы: венгерский язык

21:12 

Svetlyachok_mg
Меня просто невозможно остановить... если я смогу начать!
Урок № 5:

- спряжение глагола lenni "быть" в настоящем времени
- послелоги, отвечающие на вопрос где? hol?

урок можно скачать отсюда dump.ru/file/1450287

В архив вошли:
- урок
- словарь
- ключ
- аудио

Урок, словарь и ключ даны в форматах .doc, .png. Дабы ни у кого не возникало проблем)

Примечание: :) - так в уроке помечено наличие аудио материала

@темы: венгерский язык

12:01 

Svetlyachok_mg
Меня просто невозможно остановить... если я смогу начать!
Мы начинаем основной курс!

Урок № 4:
- образование множественного числа существительных
- положительный и отрицательный ответы
- Союз nem..., hanem...

урок можно скачать отсюда dump.ru/file/1342988

В архив вошли:
- урок
- словарь
- ключ
- аудио

Урок, словарь и ключ даны в форматах .doc, .png. Дабы ни у кого не возникало проблем)

Примечание: :) - так в уроке помечено наличие аудио материала

@темы: венгерский язык

22:32 

Svetlyachok_mg
Меня просто невозможно остановить... если я смогу начать!
Тададам!!! Вот мы и заканчиваем изучение Вводно-фонетического курса :dance3:

Теперича мы будем знать весь алфавит) и уметь чита-а-а-а-ть)) а еще мы будем знать:
- как спрягается глагол "быть" в единственном числе настоящего времени
- как образуются названия жителей любого города
- узнаем названия времен года
- и отныне мы сможем говорить пожалуйста, спасибо, извините по-венгерски)

Ах, да! Желаю всем успешно повоевать с венгерскими скороговорками! :-D

урок можно скачать отсюда dump.ru/file/1310139

В архив вошли:
- урок
- словарь
- аудио

Урок и словарь даны в форматах .doc, .png. Дабы ни у кого не возникало проблем)

Примечание: :) - так в уроке помечено наличие аудио материала



@темы: венгерский язык

20:26 

Венгерский язык!

Svetlyachok_mg
Меня просто невозможно остановить... если я смогу начать!
Дорогие мои венгроманьяки! Наслаждайтесь!!!

Урок № 2:
- продолжаем изучать правила чтения
- формы приветствия
- формы просьбы

урок можно скачать отсюда dump.ru/file/1293262

В архив вошли:
- урок
- словарь
- ключ
- аудио

Урок, словарь и ключ даны в форматах .doc, .png. Дабы ни у кого не возникало проблем)

Примечание: :) - так в уроке помечено наличие аудио материала

@темы: венгерский язык

19:20 

Svetlyachok_mg
Меня просто невозможно остановить... если я смогу начать!
Тем кому интересен венгерский язык!
Вашему вниманию представляется Вводно-фонетический курс, Урок №1
Что у нас в этом уроке будет интересненького:
- Как правильно читать по-венгерски?
- Звуки и буквы венгерского языка.
- Определенный артикль.
Урок можно скачать отсюда dump.ru/file/1231565
В его составе:
- Урок
- Словарь
- аудио

Примечание: :) - так в уроке помечено наличие аудио материала

@темы: венгерский язык

18:11 

К вопросам словообразования.

Твари не ходят в белом (с)
Меня вот с некоторых пор мучает вопрос: почему слова szerelem и szeretet обозначают одно и тоже?
Терзают смутные подозрения, что слова двусоставные. Первый корень szere (либо szer, если "е" - соединительная гласная, как в русском), а вторые различаются. В таком случае первый корень, скорее всего и имеет значение "любовь". А вот в чём различие между -lem и -tet? Хмммм...

@темы: венгерский язык, переводы

hungarian musicals и не только

главная